Aleman Para El Trabajo

Vocabulario: Alemán para fábricas y producción

Operaciones, maquinaria y rutinas en plantas de producción.

🗂️ Tarjetas de memoria

DE → ES1 de 30

📝 Ponte a prueba

Cargando cuestionario...

📖 Lista de vocabulario y ejemplos

Alemán	Español	Ejemplo / Contexto
Die Fabrik “Ich arbeite in einer modernen Fabrik.” Trabajo en una fábrica moderna.	La fábrica	“Ich arbeite in einer modernen Fabrik.” Trabajo en una fábrica moderna.
Ich bediene die Maschine “Ich bediene die Maschine jeden Tag nach Plan.” Manejo la máquina todos los días según el plan.	Manejo / opero la máquina	“Ich bediene die Maschine jeden Tag nach Plan.” Manejo la máquina todos los días según el plan.
Das Fließband “Ich stehe am Fließband und sortiere Teile.” Estoy en la cinta transportadora y clasifico piezas.	La cinta transportadora / cadena de montaje	“Ich stehe am Fließband und sortiere Teile.” Estoy en la cinta transportadora y clasifico piezas.
Ich kontrolliere die Qualität “Ich kontrolliere die Qualität der fertigen Produkte.” Controlo la calidad de los productos terminados.	Controlo la calidad	“Ich kontrolliere die Qualität der fertigen Produkte.” Controlo la calidad de los productos terminados.
Die Schicht “Ich fange meine Schicht um sechs Uhr morgens an.” Empiezo mi turno a las seis de la mañana.	El turno de trabajo	“Ich fange meine Schicht um sechs Uhr morgens an.” Empiezo mi turno a las seis de la mañana.
Ich trage die Schutzkleidung “Ich trage die Schutzkleidung in der gesamten Werkshalle.” Llevo la ropa de protección en toda la nave industrial.	Llevo la ropa de protección	“Ich trage die Schutzkleidung in der gesamten Werkshalle.” Llevo la ropa de protección en toda la nave industrial.
Die Wartung “Ich unterstütze das Team bei der Wartung.” Ayudo al equipo en el mantenimiento.	El mantenimiento	“Ich unterstütze das Team bei der Wartung.” Ayudo al equipo en el mantenimiento.
Ich behebe die Störung “Ich behebe die Störung an der Anlage so schnell wie möglich.” Soluciono la avería en la instalación lo antes posible.	Soluciono la avería / el fallo técnico	“Ich behebe die Störung an der Anlage so schnell wie möglich.” Soluciono la avería en la instalación lo antes posible.
Das Bauteil “Ich montiere das Bauteil sehr vorsichtig.” Monto la pieza con mucho cuidado.	La pieza / el componente	“Ich montiere das Bauteil sehr vorsichtig.” Monto la pieza con mucho cuidado.
Ich schalte die Anlage ein “Ich schalte die Anlage am Morgen ein.” Enciendo la instalación por la mañana.	Enciendo la instalación / maquinaria	“Ich schalte die Anlage am Morgen ein.” Enciendo la instalación por la mañana.
Das Werkzeug “Ich lege das Werkzeug ordnungsgemäß zurück.” Devuelvo la herramienta a su sitio correctamente.	La herramienta	“Ich lege das Werkzeug ordnungsgemäß zurück.” Devuelvo la herramienta a su sitio correctamente.
Ich lagere die Ware “Ich lagere die Ware sicher im Hochregal.” Almaceno la mercancía de forma segura en la estantería alta.	Almaceno la mercancía	“Ich lagere die Ware sicher im Hochregal.” Almaceno la mercancía de forma segura en la estantería alta.
Der Gabelstapler “Ich fahre den Gabelstapler durch die Gänge.” Conduzco la carretilla elevadora por los pasillos.	La carretilla elevadora / el toro	“Ich fahre den Gabelstapler durch die Gänge.” Conduzco la carretilla elevadora por los pasillos.
Ich verpacke die Produkte “Ich verpacke die Produkte direkt in die Kartons.” Empaqueto los productos directamente en las cajas de cartón.	Embalo / empaqueto los productos	“Ich verpacke die Produkte direkt in die Kartons.” Empaqueto los productos directamente en las cajas de cartón.
Die Stückzahl “Ich trage die erreichte Stückzahl in die Liste ein.” Anoto el número de piezas alcanzado en la lista.	El número de piezas / cantidad producida	“Ich trage die erreichte Stückzahl in die Liste ein.” Anoto el número de piezas alcanzado en la lista.
Ich halte die Sicherheitsvorschriften ein “Ich halte die Sicherheitsvorschriften im Werk streng ein.” Cumplo estrictamente las normas de seguridad en la planta.	Cumplo las normas de seguridad	“Ich halte die Sicherheitsvorschriften im Werk streng ein.” Cumplo estrictamente las normas de seguridad en la planta.
Die Werkshalle “Ich reinige die Werkshalle nach dem Ende der Produktion.” Limpio la nave industrial tras finalizar la producción.	La nave industrial / el taller	“Ich reinige die Werkshalle nach dem Ende der Produktion.” Limpio la nave industrial tras finalizar la producción.
Ich drücke den Notausschalter “Ich drücke den Notausschalter sofort bei Gefahr.” Presiono el botón de parada de emergencia inmediatamente en caso de peligro.	Presiono el botón de parada de emergencia	“Ich drücke den Notausschalter sofort bei Gefahr.” Presiono el botón de parada de emergencia inmediatamente en caso de peligro.
Der Rohstoff “Ich überprüfe den Rohstoff vor der Verarbeitung.” Compruebo la materia prima antes del procesamiento.	La materia prima	“Ich überprüfe den Rohstoff vor der Verarbeitung.” Compruebo la materia prima antes del procesamiento.
Ich melde den Arbeitsunfall “Ich melde den Arbeitsunfall direkt dem Meister.” Informo del accidente laboral directamente al supervisor de taller.	Informo del accidente laboral	“Ich melde den Arbeitsunfall direkt dem Meister.” Informo del accidente laboral directamente al supervisor de taller.
Die Ausschussware “Ich sortiere die Ausschussware konsequent aus.” Clasifico y descarto el producto defectuoso sin excepción.	El producto defectuoso / el descarte	“Ich sortiere die Ausschussware konsequent aus.” Clasifico y descarto el producto defectuoso sin excepción.
Ich wechsle das Werkzeug “Ich wechsle das Werkzeug an der Fräsmaschine.” Cambio la herramienta en la fresadora.	Cambio la herramienta	“Ich wechsle das Werkzeug an der Fräsmaschine.” Cambio la herramienta en la fresadora.
Der Werkleiter “Ich bespreche den neuen Produktionsplan mit dem Werkleiter.” Examino el nuevo plan de producción con el director de la planta.	El director de la fábrica / planta	“Ich bespreche den neuen Produktionsplan mit dem Werkleiter.” Examino el nuevo plan de producción con el director de la planta.
Ich optimiere den Arbeitsablauf “Ich optimiere den Arbeitsablauf an meinem Arbeitsplatz.” Optimizo el flujo de trabajo en mi puesto.	Optimizo el flujo / proceso de trabajo	“Ich optimiere den Arbeitsablauf an meinem Arbeitsplatz.” Optimizo el flujo de trabajo en mi puesto.
Das Lager “Ich hole das benötigte Material aus dem Lager.” Saco el material necesario del almacén.	El almacén	“Ich hole das benötigte Material aus dem Lager.” Saco el material necesario del almacén.
Ich reinige die Maschine “Ich reinige die Maschine vor jedem Schichtwechsel.” Limpio la máquina antes de cada cambio de turno.	Llimpio la máquina	“Ich reinige die Maschine vor jedem Schichtwechsel.” Limpio la máquina antes de cada cambio de turno.
Das Schutzgitter “Ich schließe das Schutzgitter vor dem Start der Maschine.” Cierro la mampara de protección antes de arrancar la máquina.	La rejilla / mampara de protección	“Ich schließe das Schutzgitter vor dem Start der Maschine.” Cierro la mampara de protección antes de arrancar la máquina.
Ich dokumentiere die Daten “Ich dokumentiere die Daten lückenlos im System.” Documento los datos por completo en el sistema.	Documento los datos	“Ich dokumentiere die Daten lückenlos im System.” Documento los datos por completo en el sistema.
Die Palette “Ich staple die schweren Kartons auf die Palette.” Apilo las cajas de cartón pesadas sobre el palé.	La paleta / el palé	“Ich staple die schweren Kartons auf die Palette.” Apilo las cajas de cartón pesadas sobre el palé.
Ich mache eine Pause “Ich mache meine Pause im dafür vorgesehenen Aufenthaltsraum.” Hago mi descanso en la sala de estar designada para ello.	Hago un descanso	“Ich mache meine Pause im dafür vorgesehenen Aufenthaltsraum.” Hago mi descanso en la sala de estar designada para ello.