Alemán para construcción

Términos técnicos de obra, herramientas y seguridad.

Tarjetas de memoria

DE → ES1 de 30

Alemán

Die Baustelle

"Ich arbeite jeden Tag auf einer großen Baustelle."

Clic para voltear ↩

Español

La obra / el sitio de construcción

Trabajo todos los días en una obra grande.

Clic para regresar al alemán ↩

Selecciona la respuesta correcta

Pon a prueba tu retención

Pregunta 1 de 20

¿Cómo se dice "La obra / el sitio de construcción" en alemán?

Lista de vocabulario y ejemplos reales

Alemán	Español	Ejemplo de uso real
Die Baustelle “Ich arbeite jeden Tag auf einer großen Baustelle.” Trabajo todos los días en una obra grande.	La obra / el sitio de construcción	“Ich arbeite jeden Tag auf einer großen Baustelle.” Trabajo todos los días en una obra grande.
Der Helm “Ich trage immer meinen Helm zur Sicherheit.” Llevo siempre mi casco por seguridad.	El casco	“Ich trage immer meinen Helm zur Sicherheit.” Llevo siempre mi casco por seguridad.
Die Sicherheitsschuhe “Ich ziehe meine Sicherheitsschuhe vor Arbeitsbeginn an.” Me pongo mis zapatos de seguridad antes de empezar a trabajar.	Los zapatos de seguridad	“Ich ziehe meine Sicherheitsschuhe vor Arbeitsbeginn an.” Me pongo mis zapatos de seguridad antes de empezar a trabajar.
Ich betoniere “Ich betoniere das Fundament heute Nachmittag.” Hormigono el cimiento esta tarde.	Hormigono / vierto hormigón	“Ich betoniere das Fundament heute Nachmittag.” Hormigono el cimiento esta tarde.
Der Backstein “Ich mauere die Wand mit rotem Backstein.” Levanto la pared con ladrillo rojo.	El ladrillo	“Ich mauere die Wand mit rotem Backstein.” Levanto la pared con ladrillo rojo.
Ich messe aus “Ich messe die Länge der Wand genau aus.” Mido la longitud de la pared con precisión.	Mido / tomo medidas	“Ich messe die Länge der Wand genau aus.” Mido la longitud de la pared con precisión.
Der Bauplan “Ich lese den Bauplan aufmerksam durch.” Leo el plano de construcción atentamente.	El plano de construcción	“Ich lese den Bauplan aufmerksam durch.” Leo el plano de construcción atentamente.
Ich bohre “Ich bohre ein Loch in die Betonwand.” Taladro un agujero en la pared de hormigón.	Taladro	“Ich bohre ein Loch in die Betonwand.” Taladro un agujero en la pared de hormigón.
Die Bohrmaschine “Ich hole die Bohrmaschine aus dem Werkzeugkoffer.” Saco el taladro del maletín de herramientas.	El taladro / la perforadora	“Ich hole die Bohrmaschine aus dem Werkzeugkoffer.” Saco el taladro del maletín de herramientas.
Ich säge “Ich säge die Holzbalken für das Dach zurecht.” Corto los listones de madera para el tejado a la medida.	Sierro / corto con sierra	“Ich säge die Holzbalken für das Dach zurecht.” Corto los listones de madera para el tejado a la medida.
Das Gerüst “Ich steige vorsichtig auf das Gerüst.” Me subo con cuidado al andamio.	El andamio	“Ich steige vorsichtig auf das Gerüst.” Me subo con cuidado al andamio.
Ich mische Zement “Ich mische den Zement in der großen Mischmaschine.” Mezclo el cemento en la hormigonera grande.	Mezclo cemento	“Ich mische den Zement in der großen Mischmaschine.” Mezclo el cemento en la hormigonera grande.
Der Bauleiter “Ich bespreche die nächsten Schritte mit dem Bauleiter.” Examino los siguientes pasos con el jefe de obra.	El jefe de obra / director de obra	“Ich bespreche die nächsten Schritte mit dem Bauleiter.” Examino los siguientes pasos con el jefe de obra.
Die Wasserwaage “Ich überprüfe die Wand mit der Wasserwaage.” Compruebo la pared con el nivel de burbuja.	El nivel de burbuja	“Ich überprüfe die Wand mit der Wasserwaage.” Compruebo la pared con el nivel de burbuja.
Ich trage die Schutzbrille “Ich trage die Schutzbrille beim Schneiden von Metall.” Llevo las gafas de protección al cortar metal.	Llevo las gafas de protección	“Ich trage die Schutzbrille beim Schneiden von Metall.” Llevo las gafas de protección al cortar metal.
Der Werkzeugkoffer “Ich ordne meinen Werkzeugkoffer nach Feierabend.” Organizo mi maletín de herramientas después de terminar la jornada.	El maletín de herramientas	“Ich ordne meinen Werkzeugkoffer nach Feierabend.” Organizo mi maletín de herramientas después de terminar la jornada.
Ich verputze “Ich verputze die Innenwand im Erdgeschoss.” Enluco la pared interior de la planta baja.	Enluco / revoco la pared	“Ich verputze die Innenwand im Erdgeschoss.” Enluco la pared interior de la planta baja.
Der Kran “Ich fordere den Kran für die schweren Lasten an.” Solicito la grúa para las cargas pesadas.	La grúa	“Ich fordere den Kran für die schweren Lasten an.” Solicito la grúa para las cargas pesadas.
Ich reiße ab “Ich reiße die alte Mauer vorsichtig ab.” Demuelo el muro viejo con cuidado.	Demuelo / derribo	“Ich reiße die alte Mauer vorsichtig ab.” Demuelo el muro viejo con cuidado.
Die Warnweste “Ich ziehe meine Warnweste auf der Baustelle an.” Me pongo mi chaleco reflectante en la obra.	El chaleco reflectante / de alta visibilidad	“Ich ziehe meine Warnweste auf der Baustelle an.” Me pongo mi chaleco reflectante en la obra.
Ich verlege Rohre “Ich verlege die Rohre für das Abwasser.” Coloco las tuberías para las aguas residuales.	Coloco tuberías	“Ich verlege die Rohre für das Abwasser.” Coloco las tuberías para las aguas residuales.
Der Gehörschutz “Ich benutze den Gehörschutz bei lautem Lärm.” Utilizo la protección auditiva con ruidos fuertes.	La protección auditiva	“Ich benutze den Gehörschutz bei lautem Lärm.” Utilizo la protección auditiva con ruidos fuertes.
Ich schaufle “Ich schaufle den Sand in die Schubkarre.” Paleo la arena dentro de la carretilla.	Paleo / cavo con pala	“Ich schaufle den Sand in die Schubkarre.” Paleo la arena dentro de la carretilla.
Die Schubkarre “Ich schiebe die schwere Schubkarre zur Baustelle.” Empujo la carretilla pesada hacia la obra.	La carretilla	“Ich schiebe die schwere Schubkarre zur Baustelle.” Empujo la carretilla pesada hacia la obra.
Ich repariere “Ich repariere das beschädigte Kabel sofort.” Reparo el cable dañado de inmediato.	Reparo / arreglo	“Ich repariere das beschädigte Kabel sofort.” Reparo el cable dañado de inmediato.
Das Fundament “Ich gieße das Fundament für das Einfamilienhaus.” Vierto el cimiento para la vivienda unifamiliar.	El cimiento / la cimentación	“Ich gieße das Fundament für das Einfamilienhaus.” Vierto el cimiento para la vivienda unifamiliar.
Ich isoliere “Ich isoliere das Dach gegen Kälte.” Aislo el tejado contra el frío.	Aislo	“Ich isoliere das Dach gegen Kälte.” Aislo el tejado contra el frío.
Der Hammer “Ich schlage den Nagel mit dem Hammer ein.” Clavo el clavo con el martillo.	El martillo	“Ich schlage den Nagel mit dem Hammer ein.” Clavo el clavo con el martillo.
Ich halte Ordnung “Ich halte an meinem Arbeitsplatz immer Ordnung.” Mantengo siempre el orden en mi puesto de trabajo.	Mantengo el orden	“Ich halte an meinem Arbeitsplatz immer Ordnung.” Mantengo siempre el orden en mi puesto de trabajo.
Der Erste-Hilfe-Kasten “Ich weiß genau, wo der Erste-Hilfe-Kasten hängt.” Sé exactamente dónde está colgado el botiquín de primeros auxilios.	El botiquín de primeros auxilios	“Ich weiß genau, wo der Erste-Hilfe-Kasten hängt.” Sé exactamente dónde está colgado el botiquín de primeros auxilios.