Aleman Para El Trabajo
Vocabulario: Alemán para construcción
Términos técnicos de obra, herramientas y seguridad.
🗂️ Tarjetas de memoria
📝 Ponte a prueba
📖 Lista de vocabulario y ejemplos
| Alemán | Español | Ejemplo / Contexto |
|---|---|---|
| Die Baustelle “Ich arbeite jeden Tag auf einer großen Baustelle.” Trabajo todos los días en una obra grande. | La obra / el sitio de construcción | “Ich arbeite jeden Tag auf einer großen Baustelle.” Trabajo todos los días en una obra grande. |
| Der Helm “Ich trage immer meinen Helm zur Sicherheit.” Llevo siempre mi casco por seguridad. | El casco | “Ich trage immer meinen Helm zur Sicherheit.” Llevo siempre mi casco por seguridad. |
| Die Sicherheitsschuhe “Ich ziehe meine Sicherheitsschuhe vor Arbeitsbeginn an.” Me pongo mis zapatos de seguridad antes de empezar a trabajar. | Los zapatos de seguridad | “Ich ziehe meine Sicherheitsschuhe vor Arbeitsbeginn an.” Me pongo mis zapatos de seguridad antes de empezar a trabajar. |
| Ich betoniere “Ich betoniere das Fundament heute Nachmittag.” Hormigono el cimiento esta tarde. | Hormigono / vierto hormigón | “Ich betoniere das Fundament heute Nachmittag.” Hormigono el cimiento esta tarde. |
| Der Backstein “Ich mauere die Wand mit rotem Backstein.” Levanto la pared con ladrillo rojo. | El ladrillo | “Ich mauere die Wand mit rotem Backstein.” Levanto la pared con ladrillo rojo. |
| Ich messe aus “Ich messe die Länge der Wand genau aus.” Mido la longitud de la pared con precisión. | Mido / tomo medidas | “Ich messe die Länge der Wand genau aus.” Mido la longitud de la pared con precisión. |
| Der Bauplan “Ich lese den Bauplan aufmerksam durch.” Leo el plano de construcción atentamente. | El plano de construcción | “Ich lese den Bauplan aufmerksam durch.” Leo el plano de construcción atentamente. |
| Ich bohre “Ich bohre ein Loch in die Betonwand.” Taladro un agujero en la pared de hormigón. | Taladro | “Ich bohre ein Loch in die Betonwand.” Taladro un agujero en la pared de hormigón. |
| Die Bohrmaschine “Ich hole die Bohrmaschine aus dem Werkzeugkoffer.” Saco el taladro del maletín de herramientas. | El taladro / la perforadora | “Ich hole die Bohrmaschine aus dem Werkzeugkoffer.” Saco el taladro del maletín de herramientas. |
| Ich säge “Ich säge die Holzbalken für das Dach zurecht.” Corto los listones de madera para el tejado a la medida. | Sierro / corto con sierra | “Ich säge die Holzbalken für das Dach zurecht.” Corto los listones de madera para el tejado a la medida. |
| Das Gerüst “Ich steige vorsichtig auf das Gerüst.” Me subo con cuidado al andamio. | El andamio | “Ich steige vorsichtig auf das Gerüst.” Me subo con cuidado al andamio. |
| Ich mische Zement “Ich mische den Zement in der großen Mischmaschine.” Mezclo el cemento en la hormigonera grande. | Mezclo cemento | “Ich mische den Zement in der großen Mischmaschine.” Mezclo el cemento en la hormigonera grande. |
| Der Bauleiter “Ich bespreche die nächsten Schritte mit dem Bauleiter.” Examino los siguientes pasos con el jefe de obra. | El jefe de obra / director de obra | “Ich bespreche die nächsten Schritte mit dem Bauleiter.” Examino los siguientes pasos con el jefe de obra. |
| Die Wasserwaage “Ich überprüfe die Wand mit der Wasserwaage.” Compruebo la pared con el nivel de burbuja. | El nivel de burbuja | “Ich überprüfe die Wand mit der Wasserwaage.” Compruebo la pared con el nivel de burbuja. |
| Ich trage die Schutzbrille “Ich trage die Schutzbrille beim Schneiden von Metall.” Llevo las gafas de protección al cortar metal. | Llevo las gafas de protección | “Ich trage die Schutzbrille beim Schneiden von Metall.” Llevo las gafas de protección al cortar metal. |
| Der Werkzeugkoffer “Ich ordne meinen Werkzeugkoffer nach Feierabend.” Organizo mi maletín de herramientas después de terminar la jornada. | El maletín de herramientas | “Ich ordne meinen Werkzeugkoffer nach Feierabend.” Organizo mi maletín de herramientas después de terminar la jornada. |
| Ich verputze “Ich verputze die Innenwand im Erdgeschoss.” Enluco la pared interior de la planta baja. | Enluco / revoco la pared | “Ich verputze die Innenwand im Erdgeschoss.” Enluco la pared interior de la planta baja. |
| Der Kran “Ich fordere den Kran für die schweren Lasten an.” Solicito la grúa para las cargas pesadas. | La grúa | “Ich fordere den Kran für die schweren Lasten an.” Solicito la grúa para las cargas pesadas. |
| Ich reiße ab “Ich reiße die alte Mauer vorsichtig ab.” Demuelo el muro viejo con cuidado. | Demuelo / derribo | “Ich reiße die alte Mauer vorsichtig ab.” Demuelo el muro viejo con cuidado. |
| Die Warnweste “Ich ziehe meine Warnweste auf der Baustelle an.” Me pongo mi chaleco reflectante en la obra. | El chaleco reflectante / de alta visibilidad | “Ich ziehe meine Warnweste auf der Baustelle an.” Me pongo mi chaleco reflectante en la obra. |
| Ich verlege Rohre “Ich verlege die Rohre für das Abwasser.” Coloco las tuberías para las aguas residuales. | Coloco tuberías | “Ich verlege die Rohre für das Abwasser.” Coloco las tuberías para las aguas residuales. |
| Der Gehörschutz “Ich benutze den Gehörschutz bei lautem Lärm.” Utilizo la protección auditiva con ruidos fuertes. | La protección auditiva | “Ich benutze den Gehörschutz bei lautem Lärm.” Utilizo la protección auditiva con ruidos fuertes. |
| Ich schaufle “Ich schaufle den Sand in die Schubkarre.” Paleo la arena dentro de la carretilla. | Paleo / cavo con pala | “Ich schaufle den Sand in die Schubkarre.” Paleo la arena dentro de la carretilla. |
| Die Schubkarre “Ich schiebe die schwere Schubkarre zur Baustelle.” Empujo la carretilla pesada hacia la obra. | La carretilla | “Ich schiebe die schwere Schubkarre zur Baustelle.” Empujo la carretilla pesada hacia la obra. |
| Ich repariere “Ich repariere das beschädigte Kabel sofort.” Reparo el cable dañado de inmediato. | Reparo / arreglo | “Ich repariere das beschädigte Kabel sofort.” Reparo el cable dañado de inmediato. |
| Das Fundament “Ich gieße das Fundament für das Einfamilienhaus.” Vierto el cimiento para la vivienda unifamiliar. | El cimiento / la cimentación | “Ich gieße das Fundament für das Einfamilienhaus.” Vierto el cimiento para la vivienda unifamiliar. |
| Ich isoliere “Ich isoliere das Dach gegen Kälte.” Aislo el tejado contra el frío. | Aislo | “Ich isoliere das Dach gegen Kälte.” Aislo el tejado contra el frío. |
| Der Hammer “Ich schlage den Nagel mit dem Hammer ein.” Clavo el clavo con el martillo. | El martillo | “Ich schlage den Nagel mit dem Hammer ein.” Clavo el clavo con el martillo. |
| Ich halte Ordnung “Ich halte an meinem Arbeitsplatz immer Ordnung.” Mantengo siempre el orden en mi puesto de trabajo. | Mantengo el orden | “Ich halte an meinem Arbeitsplatz immer Ordnung.” Mantengo siempre el orden en mi puesto de trabajo. |
| Der Erste-Hilfe-Kasten “Ich weiß genau, wo der Erste-Hilfe-Kasten hängt.” Sé exactamente dónde está colgado el botiquín de primeros auxilios. | El botiquín de primeros auxilios | “Ich weiß genau, wo der Erste-Hilfe-Kasten hängt.” Sé exactamente dónde está colgado el botiquín de primeros auxilios. |