Verbos
Vocabulario: Percepción y Sentidos
Acciones relacionadas con ver, oír, oler, saborear y tocar.
🗂️ Tarjetas de memoria
📝 Ponte a prueba
📖 Lista de vocabulario y ejemplos
| Alemán | Español | Ejemplo / Contexto |
|---|---|---|
| Ich sehe den Bildschirm “Ich sehe den Bildschirm sehr scharf.” Veo la pantalla muy nítida. | Veo la pantalla | “Ich sehe den Bildschirm sehr scharf.” Veo la pantalla muy nítida. |
| Ich höre die Musik “Ich höre die Musik im Hintergrund.” Oigo la música de fondo. | Oigo la música | “Ich höre die Musik im Hintergrund.” Oigo la música de fondo. |
| Ich rieche den Kaffee “Ich rieche den Kaffee am Morgen gerne.” Me gusta oler el café por la mañana. | Huelo el café | “Ich rieche den Kaffee am Morgen gerne.” Me gusta oler el café por la mañana. |
| Ich schmecke das Salz “Ich schmecke das Salz in der Suppe.” Saboreo la sal en la sopa. | Saboreo la sal / me sabe a sal | “Ich schmecke das Salz in der Suppe.” Saboreo la sal en la sopa. |
| Ich fühle die Kälte “Ich fühle die Kälte am Fenster.” Siento el frío junto a la ventana. | Siento el frío (tacto/cuerpo) | “Ich fühle die Kälte am Fenster.” Siento el frío junto a la ventana. |
| Ich schaue das Video “Ich schaue mir das Video auf Instagram an.” Miro el video en Instagram. | Miro el video | “Ich schaue mir das Video auf Instagram an.” Miro el video en Instagram. |
| Ich lausche dem Vortrag “Ich lausche dem Vortrag des Experten.” Escucho atentamente la ponencia del experto. | Escucho atentamente la ponencia | “Ich lausche dem Vortrag des Experten.” Escucho atentamente la ponencia del experto. |
| Ich betrachte das Bild “Ich betrachte das Bild an der Wand.” Contemplo la imagen en la pared. | Contemplo la imagen | “Ich betrachte das Bild an der Wand.” Contemplo la imagen en la pared. |
| Ich spüre den Wind “Ich spüre den Wind auf meinem Gesicht.” Siento el viento en mi cara. | Siento / percibo el viento | “Ich spüre den Wind auf meinem Gesicht.” Siento el viento en mi cara. |
| Ich entdecke einen Fehler “Ich entdecke einen kleinen Fehler im Code.” Descubro un pequeño error en el código. | Descubro un error | “Ich entdecke einen kleinen Fehler im Code.” Descubro un pequeño error en el código. |
| Ich bemerke den Geruch “Ich bemerke den Geruch sofort beim Eintreten.” Noto el olor inmediatamente al entrar. | Noto el olor / me doy cuenta | “Ich bemerke den Geruch sofort beim Eintreten.” Noto el olor inmediatamente al entrar. |
| Ich taste nach dem Schlüssel “Ich taste in der Tasche nach dem Schlüssel.” Busco la llave al tacto en el bolso. | Busco la llave al tacto / tanteo | “Ich taste in der Tasche nach dem Schlüssel.” Busco la llave al tacto en el bolso. |
| Ich beobachte den Prozess “Ich beobachte den Prozess auf dem Server.” Observo el proceso en el servidor. | Observo el proceso | “Ich beobachte den Prozess auf dem Server.” Observo el proceso en el servidor. |
| Ich erkenne das Logo “Ich erkenne das Logo aus der Ferne.” Reconozco el logo desde lejos. | Reconozco el logo | “Ich erkenne das Logo aus der Ferne.” Reconozco el logo desde lejos. |
| Ich vernehme ein Geräusch “Ich vernehme ein leises Geräusch im Raum.” Percibo un ruido suave en la habitación. | Percibo / oigo un ruido | “Ich vernehme ein leises Geräusch im Raum.” Percibo un ruido suave en la habitación. |
| Ich übersehe das Detail “Ich übersehe das Detail im Dokument nicht.” No paso por alto el detalle en el documento. | Paso por alto el detalle | “Ich übersehe das Detail im Dokument nicht.” No paso por alto el detalle en el documento. |
| Ich inhaliere den Duft “Ich inhaliere den süßen Duft der Blumen.” Inhalo la dulce fragancia de las flores. | Inhalo la fragancia | “Ich inhaliere den süßen Duft der Blumen.” Inhalo la dulce fragancia de las flores. |
| Ich berühre das Display “Ich berühre das Display ganz vorsichtig.” Toco la pantalla con mucho cuidado. | Toco la pantalla | “Ich berühre das Display ganz vorsichtig.” Toco la pantalla con mucho cuidado. |
| Ich starre auf die Anzeige “Ich starre müde auf die Anzeige.” Miro fijamente el indicador con cansancio. | Miro fijamente el indicador | “Ich starre müde auf die Anzeige.” Miro fijamente el indicador con cansancio. |
| Ich erblicke die Stadt “Ich erblicke die Stadt hinter den Bergen.” Diviso la ciudad detrás de las montañas. | Diviso / alcanzo a ver la ciudad | “Ich erblicke die Stadt hinter den Bergen.” Diviso la ciudad detrás de las montañas. |
| Ich unterscheide die Töne “Ich unterscheide die Töne beim Musikhören.” Distingo los tonos al escuchar música. | Distingo los tonos | “Ich unterscheide die Töne beim Musikhören.” Distingo los tonos al escuchar música. |
| Ich empfinde Schmerz “Ich empfinde einen leichten Schmerz im Arm.” Siento un ligero dolor en el brazo. | Siento dolor | “Ich empfinde einen leichten Schmerz im Arm.” Siento un ligero dolor en el brazo. |
| Ich registriere die Änderung “Ich registriere die Änderung im Dashboard.” Noto el cambio en el panel de control. | Registro / noto el cambio | “Ich registriere die Änderung im Dashboard.” Noto el cambio en el panel de control. |
| Ich mije den Geschmack “Ich teste den Geschmack der neuen Suppe.” Pruebo el sabor de la sopa nueva. | Pruebo / cato el sabor | “Ich teste den Geschmack der neuen Suppe.” Pruebo el sabor de la sopa nueva. |
| Ich durchschaue den Trick “Ich durchschaue den Trick sofort.” Calo el truco de inmediato. | Veo a través del truco / calo el truco | “Ich durchschaue den Trick sofort.” Calo el truco de inmediato. |
| Ich blicke ins Leere “Ich blicke beim Nachdenken ins Leere.” Miro al vacío mientras reflexiono. | Miro a la nada / al vacío | “Ich blicke beim Nachdenken ins Leere.” Miro al vacío mientras reflexiono. |
| Ich erlausche das Geheimnis “Ich erlausche ein wichtiges Gespräch.” Oigo por casualidad una conversación importante. | Oigo por casualidad el secreto | “Ich erlausche ein wichtiges Gespräch.” Oigo por casualidad una conversación importante. |
| Ich checke die Optik “Ich checke die Optik der Benutzeroberfläche.” Reviso el aspecto visual de la interfaz de usuario. | Reviso el aspecto visual | “Ich checke die Optik der Benutzeroberfläche.” Reviso el aspecto visual de la interfaz de usuario. |
| Ich atme die frische Luft “Ich atme die frische Luft am Morgen ein.” Respiro el aire fresco por la mañana. | Aspiro / respiro el aire fresco | “Ich atme die frische Luft am Morgen ein.” Respiro el aire fresco por la mañana. |
| Ich fasse das Material an “Ich fasse das weiche Material an.” Toco el material suave. | Toco / palpo el material | “Ich fasse das weiche Material an.” Toco el material suave. |