Trabajo y Oficina
Vocabulario clave para el entorno laboral, reuniones y productividad.
Tarjetas de memoria
Ich leite das Projekt
"Ich leite das Projekt zur Automatisierung."
Clic para voltear ↩Dirijo / lidero el proyecto
Dirijo el proyecto de automatización.
Clic para regresar al alemán ↩Selecciona la respuesta correcta
Pon a prueba tu retenciónCompleta: "Ich [...] das Projekt zur Automatisierung."
Lista de vocabulario y ejemplos reales
| Alemán | Español |
|---|---|
Ich leite das Projekt “Ich leite das Projekt zur Automatisierung.” Dirijo el proyecto de automatización. | Dirijo / lidero el proyecto |
Ich organisiere das Meeting “Ich organisiere das wöchentliche Meeting am Montag.” Organizo la reunión semanal el lunes. | Organizo la reunión |
Ich erstelle den Bericht “Ich erstelle einen Bericht über die Werbeeinnahmen.” Preparo un informe sobre los ingresos publicitarios. | Preparo / creo el informe |
Ich bearbeite die Dokumente “Ich bearbeite die Dokumente für den neuen Kunden.” Proceso los documentos para el nuevo cliente. | Edito / proceso los documentos |
Ich drucke den Vertrag “Ich drucke den Vertrag für die Unterschrift aus.” Imprimo el contrato para la firma. | Imprimo el contrato |
Ich plane die Tasks “Ich plane die Tasks für den nächsten Sprint.” Planifico las tareas para el próximo sprint. | Planifico las tareas |
Ich dokumentiere den Code “Ich dokumentiere den Code direkt im Repository.” Documento el código directamente en el repositorio. | Documento el código |
Ich präsentiere die Strategie “Ich präsentiere dem Team die SEO-Strategie.” Presento la estrategia de SEO al equipo. | Presento la estrategia |
Ich verhandle das Budget “Ich verhandle das Budget für die Serverkosten.” Negocio el presupuesto para los costes del servidor. | Negocio el presupuesto |
Ich unterschreibe das Dokument “Ich unterschreibe das Dokument digital.” Firmo el documento digitalmente. | Firmo el documento |
Ich verpasse den Call “Ich verpasse den Call wegen des Serverausfalls nie.” Nunca me pierdo la llamada a causa de la caída del servidor. | Me pierdo la llamada (call) |
Ich verschiebe den Termin “Ich verschiebe den Termin auf morgen Nachmittag.” Aflojo la cita para mañana por la tarde. | Pospongo / aplazo la cita |
Ich sage den Termin ab “Ich sage den Termin wegen Zeitmangels ab.” Cancelo la cita por falta de tiempo. | Cancelo la cita |
Ich reiche den Urlaubsantrag ein “Ich reiche den Urlaubsantrag für Juni ein.” Presento la solicitud de vacaciones para junio. | Presento / entrego la solicitud de vacaciones |
Ich erledige die Arbeit “Ich erledige die Arbeit immer sehr gewissenhaft.” Siempre llevo a cabo el trabajo a conciencia. | Llevo a cabo / termino el trabajo |
Ich überprüfe das Dashboard “Ich überprüfe das Dashboard auf neue Klicks.” Reviso el panel de control para ver los nuevos clics. | Verifico / reviso el panel de control |
Ich analysiere die Metriken “Ich analysiere die Metriken der Facebook Ads.” Analizo las métricas de los anuncios de Facebook. | Analizo las métricas |
Ich beantworte Anfragen “Ich beantworte Anfragen von potenziellen Partnern.” Respondo a las consultas de socios potenciales. | Respondo a las solicitudes / consultas |
Ich archiviere alte Daten “Ich archiviere alte Daten in der Cloud.” Archivo datos antiguos en la nube. | Archivo datos antiguos |
Ich telefoniere mit dem Kunden “Ich telefoniere täglich mit dem Kunden aus Deutschland.” Hablo por teléfono a diario con el cliente de Alemania. | Hablo por teléfono con el cliente |
Ich kopiere die Dateien “Ich kopiere die Dateien auf die Festplatte.” Copio los archivos al disco duro. | Copio los archivos |
Ich speichere den Entwurf “Ich speichere den Entwurf im Content-Hub.” Guardo el borrador en el centro de contenidos. | Guardo el borrador |
Ich lösche den Bug “Ich lösche den fehlerhaften Eintrag aus der Datenbank.” Elimino la entrada defectuosa de la base de datos. | Borro / elimino el error |
Ich verwalte die User “Ich verwalte die User über das Admin-Panel.” Administro los usuarios a través del panel de administración. | Gestiono / administro los usuarios |
Ich optimiere die Performance “Ich optimiere die Performance der Next.js App.” Optimizo el rendimiento de la aplicación Next.js. | Optimizo el rendimiento |
Ich delegiere Aufgaben “Ich delegiere komplexe Aufgaben an Spezialisten.” Delego tareas complejas en especialistas. | Delego tareas |
Ich befolge die Richtlinien “Ich befolge die Richtlinien für den Datenschutz.” Cumplo las directrices para la protección de datos. | Sigo / cumplo las directrices |
Ich verbessere das UI “Ich verbessere das UI nach dem Nutzerfeedback.” Mejoro la interfaz de usuario tras los comentarios de los usuarios. | Mejoro la interfaz de usuario |
Ich schließe den Vertrag ab “Ich schließe den Vertrag mit der Agentur ab.” Cierro el contrato con la agencia. | Cierro / concreto el contrato |
Ich mache Überstunden “Ich mache diese Woche keine Überstunden.” No hago horas extras esta semana. | Hago horas extras |