Salario y beneficios

Vocabulario sobre nóminas, impuestos, bonos y retribuciones.

Tarjetas de memoria

DE → ES1 de 30

Alemán

Das Gehalt

"Ich erhalte mein Gehalt am Monatsende."

Clic para voltear ↩

Español

El salario / sueldo

Recibo mi salario a fin de mes.

Clic para regresar al alemán ↩

Selecciona la respuesta correcta

Pon a prueba tu retención

Pregunta 1 de 20

¿Cómo se dice "El salario" en alemán?

Lista de vocabulario y ejemplos reales

Alemán	Español	Ejemplo de uso real
Das Gehalt “Ich erhalte mein Gehalt am Monatsende.” Recibo mi salario a fin de mes.	El salario / sueldo	“Ich erhalte mein Gehalt am Monatsende.” Recibo mi salario a fin de mes.
Ich zahle Steuern “Ich zahle Steuern von meinem Bruttolohn.” Pago impuestos de mi salario bruto.	Pago impuestos	“Ich zahle Steuern von meinem Bruttolohn.” Pago impuestos de mi salario bruto.
Die Gehaltsabrechnung “Ich kontrolliere meine Gehaltsabrechnung genau.” Reviso mi nómina con exactitud.	La nómina	“Ich kontrolliere meine Gehaltsabrechnung genau.” Reviso mi nómina con exactitud.
Ich bekomme einen Bonus “Ich bekomme einen Bonus für meine Leistung.” Recibo una bonificación por mi rendimiento.	Recibo una bonificación / prima	“Ich bekomme einen Bonus für meine Leistung.” Recibo una bonificación por mi rendimiento.
Die Sozialversicherung “Ich zahle Beiträge in die Sozialversicherung.” Pago contribuciones a la seguridad social.	La seguridad social	“Ich zahle Beiträge in die Sozialversicherung.” Pago contribuciones a la seguridad social.
Ich verhandele mein Gehalt “Ich verhandele mein Gehalt jährlich neu.” Negocio mi salario de nuevo anualmente.	Negocio mi salario	“Ich verhandele mein Gehalt jährlich neu.” Negocio mi salario de nuevo anualmente.
Der Bruttolohn “Ich kenne meinen Bruttolohn sehr genau.” Conozco mi salario bruto muy bien.	El salario bruto	“Ich kenne meinen Bruttolohn sehr genau.” Conozco mi salario bruto muy bien.
Ich erhalte eine Gehaltserhöhung “Ich erhalte eine Gehaltserhöhung nach der Beförderung.” Recibo un aumento de sueldo tras el ascenso.	Recibo un aumento de sueldo	“Ich erhalte eine Gehaltserhöhung nach der Beförderung.” Recibo un aumento de sueldo tras el ascenso.
Die betriebliche Altersvorsorge “Ich nutze die betriebliche Altersvorsorge.” Utilizo el plan de pensiones de empresa.	El plan de pensiones de empresa	“Ich nutze die betriebliche Altersvorsorge.” Utilizo el plan de pensiones de empresa.
Ich beantrage Spesen “Ich beantrage Spesen für meine Dienstreise.” Solicito dietas para mi viaje de negocios.	Solicito dietas / gastos	“Ich beantrage Spesen für meine Dienstreise.” Solicito dietas para mi viaje de negocios.
Die Steuerklasse “Ich ändere meine Steuerklasse bei Bedarf.” Cambio mi categoría fiscal si es necesario.	La categoría fiscal	“Ich ändere meine Steuerklasse bei Bedarf.” Cambio mi categoría fiscal si es necesario.
Ich bekomme Urlaubsgeld “Ich bekomme Urlaubsgeld im Juni.” Recibo la paga de vacaciones en junio.	Recibo paga de vacaciones	“Ich bekomme Urlaubsgeld im Juni.” Recibo la paga de vacaciones en junio.
Das Weihnachtsgeld “Ich freue mich über das Weihnachtsgeld.” Me alegro por la paga extra de Navidad.	La paga extra de Navidad	“Ich freue mich über das Weihnachtsgeld.” Me alegro por la paga extra de Navidad.
Ich überweise Geld “Ich überweise Geld auf mein Sparkonto.” Transfiero dinero a mi cuenta de ahorros.	Transfiero dinero	“Ich überweise Geld auf mein Sparkonto.” Transfiero dinero a mi cuenta de ahorros.
Der Nettolohn “Ich vergleiche meinen Nettolohn mit dem Vorjahr.” Comparo mi salario neto con el año anterior.	El salario neto	“Ich vergleiche meinen Nettolohn mit dem Vorjahr.” Comparo mi salario neto con el año anterior.
Ich unterschreibe den Arbeitsvertrag “Ich unterschreibe den Arbeitsvertrag inklusive der Zusatzleistungen.” Firmo el contrato laboral incluyendo los beneficios adicionales.	Firmo el contrato laboral	“Ich unterschreibe den Arbeitsvertrag inklusive der Zusatzleistungen.” Firmo el contrato laboral incluyendo los beneficios adicionales.
Die Überstundenvergütung “Ich berechne meine Überstundenvergütung.” Calculo mi retribución por horas extra.	La retribución por horas extra	“Ich berechne meine Überstundenvergütung.” Calculo mi retribución por horas extra.
Ich spare für die Zukunft “Ich spare einen Teil meines Gehalts.” Ahorro una parte de mi salario.	Ahorro para el futuro	“Ich spare einen Teil meines Gehalts.” Ahorro una parte de mi salario.
Der Firmenwagen “Ich nutze den Firmenwagen auch privat.” Utilizo el coche de empresa también de forma privada.	El coche de empresa	“Ich nutze den Firmenwagen auch privat.” Utilizo el coche de empresa también de forma privada.
Ich profitiere von Benefits “Ich profitiere von zahlreichen Benefits.” Me beneficio de numerosas ventajas sociales.	Me beneficio de ventajas (sociales)	“Ich profitiere von zahlreichen Benefits.” Me beneficio de numerosas ventajas sociales.
Die Abgabe “Ich verstehe jede monatliche Abgabe.” Entiendo cada retención mensual.	La tasa / retención	“Ich verstehe jede monatliche Abgabe.” Entiendo cada retención mensual.
Ich erwarte eine Prämie “Ich erwarte eine Prämie für das Quartalsziel.” Espero una prima por el objetivo trimestral.	Espero una prima / gratificación	“Ich erwarte eine Prämie für das Quartalsziel.” Espero una prima por el objetivo trimestral.
Die Gehaltsstufe “Ich steige in eine höhere Gehaltsstufe auf.” Subo a un nivel salarial más alto.	El nivel salarial	“Ich steige in eine höhere Gehaltsstufe auf.” Subo a un nivel salarial más alto.
Ich melde meine Bankverbindung “Ich melde meine Bankverbindung der Personalabteilung.” Facilito mis datos bancarios al departamento de personal.	Facilito mis datos bancarios	“Ich melde meine Bankverbindung der Personalabteilung.” Facilito mis datos bancarios al departamento de personal.
Das Kindergeld “Ich beantrage das Kindergeld beim Staat.” Solicito la ayuda por hijo al Estado.	La ayuda por hijo (prestación)	“Ich beantrage das Kindergeld beim Staat.” Solicito la ayuda por hijo al Estado.
Ich prüfe meine Ausgaben “Ich prüfe meine monatlichen Ausgaben gründlich.” Reviso mis gastos mensuales a fondo.	Reviso mis gastos	“Ich prüfe meine monatlichen Ausgaben gründlich.” Reviso mis gastos mensuales a fondo.
Der Zuschuss “Ich erhalte einen Zuschuss zum Jobticket.” Recibo una ayuda para el abono transporte.	La subvención / ayuda	“Ich erhalte einen Zuschuss zum Jobticket.” Recibo una ayuda para el abono transporte.
Ich verwalte mein Budget “Ich verwalte mein persönliches Budget.” Gestiono mi presupuesto personal.	Gestiono mi presupuesto	“Ich verwalte mein persönliches Budget.” Gestiono mi presupuesto personal.
Die Krankenkassenbeiträge “Ich zahle hohe Krankenkassenbeiträge.” Pago altas cuotas de seguro médico.	Las cuotas del seguro médico	“Ich zahle hohe Krankenkassenbeiträge.” Pago altas cuotas de seguro médico.
Ich sichere mein Einkommen “Ich sichere mein Einkommen durch eine Versicherung.” Aseguro mis ingresos mediante un seguro.	Aseguro mis ingresos	“Ich sichere mein Einkommen durch eine Versicherung.” Aseguro mis ingresos mediante un seguro.