Comunicación con compañeros

Frases cotidianas para interactuar con el equipo de trabajo.

Tarjetas de memoria

DE → ES1 de 30

Alemán

Der Kollege

"Ich begrüße den neuen Kollegen im Team."

Clic para voltear ↩

Español

El compañero de trabajo

Saludo al nuevo compañero de trabajo en el equipo.

Clic para regresar al alemán ↩

Selecciona la respuesta correcta

Pon a prueba tu retención

Pregunta 1 de 20

¿Cómo se dice "El compañero de trabajo" en idioma alemán?

Lista de vocabulario y ejemplos reales

Alemán	Español	Ejemplo de uso real
Der Kollege “Ich begrüße den neuen Kollegen im Team.” Saludo al nuevo compañero de trabajo en el equipo.	El compañero de trabajo	“Ich begrüße den neuen Kollegen im Team.” Saludo al nuevo compañero de trabajo en el equipo.
Ich trinke einen Kaffee “Ich trinke einen Kaffee in der Küche.” Tomo un café en la cocina.	Tomo un café	“Ich trinke einen Kaffee in der Küche.” Tomo un café en la cocina.
Die Kaffeepause “Ich mache eine kurze Kaffeepause mit Julia.” Hago un breve descanso para el café con Julia.	El descanso para el café	“Ich mache eine kurze Kaffeepause mit Julia.” Hago un breve descanso para el café con Julia.
Ich helfe dir “Ich helfe dir gerne bei dieser schwierigen Aufgabe.” Te ayudo con gusto con esta tarea difícil.	Te ayudo	“Ich helfe dir gerne bei dieser schwierigen Aufgabe.” Te ayudo con gusto con esta tarea difícil.
Das Teammitglied “Ich frage ein anderes Teammitglied nach den Daten.” Le pido los datos a otro miembro del equipo.	El miembro del equipo	“Ich frage ein anderes Teammitglied nach den Daten.” Le pido los datos a otro miembro del equipo.
Ich frage nach Hilfe “Ich frage nach Hilfe bei dem technischen Problem.” Pido ayuda con el problema técnico.	Pido ayuda	“Ich frage nach Hilfe bei dem technischen Problem.” Pido ayuda con el problema técnico.
Das Mittagessen “Ich hole mir mein Mittagessen aus der Kantine.” Traigo mi almuerzo de la cantina.	El almuerzo / la comida	“Ich hole mir mein Mittagessen aus der Kantine.” Traigo mi almuerzo de la cantina.
Ich stimme dir zu “Ich stimme dir in diesem Punkt vollkommen zu.” Estoy completamente de acuerdo contigo en este punto.	Estoy de acuerdo contigo	“Ich stimme dir in diesem Punkt vollkommen zu.” Estoy completamente de acuerdo contigo en este punto.
Die Teambesprechung “Ich nehme an der wöchentlichen Teambesprechung teil.” Participo en la reunión semanal de equipo.	La reunión de equipo	“Ich nehme an der wöchentlichen Teambesprechung teil.” Participo en la reunión semanal de equipo.
Ich teile meine Meinung “Ich teile meine Meinung offen mit dem Team.” Comparto mi opinión abiertamente con el equipo.	Comparto mi opinión	“Ich teile meine Meinung offen mit dem Team.” Comparto mi opinión abiertamente con el equipo.
Das Feedback “Ich gebe dir ein ehrliches Feedback zu deiner Idee.” Te doy una retroalimentación sincera sobre tu idea.	La retroalimentación / el feedback	“Ich gebe dir ein ehrliches Feedback zu deiner Idee.” Te doy una retroalimentación sincera sobre tu idea.
Ich wünsche einen schönen Feierabend “Ich wünsche dir einen schönen Feierabend, bis morgen.” Te deseo una buena salida del trabajo, hasta mañana.	Deseo una buena salida del trabajo	“Ich wünsche dir einen schönen Feierabend, bis morgen.” Te deseo una buena salida del trabajo, hasta mañana.
Das Projekt “Ich arbeite mit Hochdruck an dem neuen Projekt.” Trabajo intensamente en el nuevo proyecto.	El proyecto	“Ich arbeite mit Hochdruck an dem neuen Projekt.” Trabajo intensamente en el nuevo proyecto.
Ich schlage eine Idee vor “Ich schlage eine kreative Idee für das Event vor.” Propongo una idea creativa para el evento.	Propongo una idea	“Ich schlage eine kreative Idee für das Event vor.” Propongo una idea creativa para el evento.
Die Unterstützung “Ich danke dir für deine großartige Unterstützung.” Te agradezco tu gran apoyo.	El apoyo / la ayuda	“Ich danke dir für deine großartige Unterstützung.” Te agradezco tu gran apoyo.
Ich übernehme die Aufgabe “Ich übernehme die Aufgabe bis morgen Mittag.” Me encargo de la tarea hasta mañana al mediodía.	Me encargo de la tarea	“Ich übernehme die Aufgabe bis morgen Mittag.” Me encargo de la tarea hasta mañana al mediodía.
Die Nachricht “Ich lese deine Nachricht im Chat erst jetzt.” Leo tu mensaje en el chat recién ahora.	El mensaje	“Ich lese deine Nachricht im Chat erst jetzt.” Leo tu mensaje en el chat recién ahora.
Ich gratuliere dir “Ich gratuliere dir herzlich zum großen Erfolg.” Te felicito de corazón por el gran éxito.	Te felicito	“Ich gratuliere dir herzlich zum großen Erfolg.” Te felicito de corazón por el gran éxito.
Der Arbeitsplatz “Ich verlasse meinen Arbeitsplatz um siebzehn Uhr.” Dejo mi puesto de trabajo a las diecesiete horas.	El puesto / lugar de trabajo	“Ich verlasse meinen Arbeitsplatz um siebzehn Uhr.” Dejo mi puesto de trabajo a las diecesiete horas.
Ich bespreche das Problem “Ich bespreche das Problem direkt mit der Kollegin.” Hablo del problema directamente con la compañera.	Hablo / discuto sobre el problema	“Ich bespreche das Problem direkt mit der Kollegin.” Hablo del problema directamente con la compañera.
Die Urlaubsvertretung “Ich mache die Urlaubsvertretung für Thomas.” Hago la sustitución por vacaciones de Thomas.	La sustitución por vacaciones	“Ich mache die Urlaubsvertretung für Thomas.” Hago la sustitución por vacaciones de Thomas.
Ich plane das Event “Ich plane das nächste Teamevent für uns alle.” Organizo el próximo evento de equipo para todos nosotros.	Organizo / planeo el evento	“Ich plane das nächste Teamevent für uns alle.” Organizo el próximo evento de equipo para todos nosotros.
Die Dokumentation “Ich schreibe die Dokumentation für das neue System.” Escribo la documentación para el nuevo sistema.	La documentación	“Ich schreibe die Dokumentation für das neue System.” Escribo la documentación para el nuevo sistema.
Ich schicke den Link “Ich schicke den Link direkt in unseren Gruppenchat.” Envío el enlace directamente a nuestro chat grupal.	Envío el enlace	“Ich schicke den Link direkt in unseren Gruppenchat.” Envío el enlace directamente a nuestro chat grupal.
Der Terminkalender “Ich schaue kurz in meinen Terminkalender.” Miro rápidamente en mi agenda de citas.	La agenda de citas / el calendario	“Ich schaue kurz in meinen Terminkalender.” Miro rápidamente en mi agenda de citas.
Ich verschiebe den Termin “Ich verschiebe den Termin auf nächsten Donnerstag.” Pospongo la reunión para el próximo jueves.	Pospongo / muevo la cita	“Ich verschiebe den Termin auf nächsten Donnerstag.” Pospongo la reunión para el próximo jueves.
Die Einladung “Ich akzeptiere deine Einladung zum Meeting.” Acepto tu invitación a la reunión.	La invitación	“Ich akzeptiere deine Einladung zum Meeting.” Acepto tu invitación a la reunión.
Ich erkläre den Ablauf “Ich erkläre den Ablauf Schritt für Schritt.” Explico el proceso paso a paso.	Explico el proceso / el funcionamiento	“Ich erkläre den Ablauf Schritt für Schritt.” Explico el proceso paso a paso.
Das Büro “Ich betrete das Büro morgens immer gut gelaunt.” Siempre entro a la oficina por la mañana de buen humor.	La oficina	“Ich betrete das Büro morgens immer gut gelaunt.” Siempre entro a la oficina por la mañana de buen humor.
Ich verabschiede mich “Ich verabschiede mich von den Kollegen und gehe.” Me despido de los compañeros y me voy.	Me despido	“Ich verabschiede mich von den Kollegen und gehe.” Me despido de los compañeros y me voy.