Alemán para ventas y marketing

Estrategias, negociación y terminología comercial.

Tarjetas de memoria

DE → ES1 de 30

Alemán

Die Zielgruppe

"Ich analysiere die Zielgruppe sehr genau."

Clic para voltear ↩

Español

El público objetivo / target

Analizo el público objetivo con mucha precisión.

Clic para regresar al alemán ↩

Selecciona la respuesta correcta

Pon a prueba tu retención

Pregunta 1 de 20

¿Cómo se dice "El público objetivo" en idioma alemán?

Lista de vocabulario y ejemplos reales

Alemán	Español	Ejemplo de uso real
Die Zielgruppe “Ich analysiere die Zielgruppe sehr genau.” Analizo el público objetivo con mucha precisión.	El público objetivo / target	“Ich analysiere die Zielgruppe sehr genau.” Analizo el público objetivo con mucha precisión.
Ich gewinne Neukunden “Ich gewinne Neukunden über soziale Medien.” Capto nuevos clientes a través de las redes sociales.	Capto / consigo nuevos clientes	“Ich gewinne Neukunden über soziale Medien.” Capto nuevos clientes a través de las redes sociales.
Die Werbekampagne “Ich plane eine neue Werbekampagne für den Sommer.” Planeo una nueva campaña publicitaria para el verano.	La campaña publicitaria	“Ich plane eine neue Werbekampagne für den Sommer.” Planeo una nueva campaña publicitaria para el verano.
Ich verhandle den Preis “Ich verhandle den Preis direkt mit dem Einkäufer.” Negocio el precio directamente con el jefe de compras.	Negocio el precio	“Ich verhandle den Preis direkt mit dem Einkäufer.” Negocio el precio directamente con el jefe de compras.
Das Budget “Ich kenne das verfügbare Budget für dieses Quartal.” Conozco el presupuesto disponible para este trimestre.	El presupuesto	“Ich kenne das verfügbare Budget für dieses Quartal.” Conozco el presupuesto disponible para este trimestre.
Ich erstelle ein Angebot “Ich erstelle ein Angebot für das Projekt.” Preparo una oferta para el proyecto.	Hago una oferta / preparo un presupuesto	“Ich erstelle ein Angebot für das Projekt.” Preparo una oferta para el proyecto.
Die Marktforschung “Ich präsentiere die Ergebnisse der Marktforschung.” Presento los resultados del estudio de mercado.	La investigación / estudio de mercado	“Ich präsentiere die Ergebnisse der Marktforschung.” Presento los resultados del estudio de mercado.
Ich schließe den Vertrag ab “Ich schließe den Vertrag heute erfolgreich ab.” Cierro el contrato hoy con éxito.	Cierro / firmo el contrato	“Ich schließe den Vertrag heute erfolgreich ab.” Cierro el contrato hoy con éxito.
Das Produktmerkmal “Ich erkläre jedes Produktmerkmal im Detail.” Explico cada característica del producto al detalle.	La característica del producto	“Ich erkläre jedes Produktmerkmal im Detail.” Explico cada característica del producto al detalle.
Ich maximiere den Umsatz “Ich maximiere den Umsatz durch Cross-Selling.” Maximizo la facturación mediante venta cruzada.	Maximizo la facturación / los ingresos	“Ich maximiere den Umsatz durch Cross-Selling.” Maximizo la facturación mediante venta cruzada.
Die Conversion-Rate “Ich optimiere die Conversion-Rate der Landingpage.” Optimizo la tasa de conversión de la página de aterrizaje.	La tasa de conversión	“Ich optimiere die Conversion-Rate der Landingpage.” Optimizo la tasa de conversión de la página de aterrizaje.
Ich analysiere die Konkurrenz “Ich analysiere die Konkurrenz auf dem Markt.” Analizo la competencia en el mercado.	Analizo la competencia	“Ich analysiere die Konkurrenz auf dem Markt.” Analizo la competencia en el mercado.
Das Kundengespräch “Ich bereite das Kundengespräch sorgfältig vor.” Preparo la reunión con el cliente minuciosamente.	La reunión con el cliente / entrevista comercial	“Ich bereite das Kundengespräch sorgfältig vor.” Preparo la reunión con el cliente minuciosamente.
Ich steigere die Markenbekanntheit “Ich steigere die Markenbekanntheit durch gezielte Werbung.” Aumento el reconocimiento de marca mediante publicidad orientada.	Aumento el reconocimiento de marca	“Ich steigere die Markenbekanntheit durch gezielte Werbung.” Aumento el reconocimiento de marca mediante publicidad orientada.
Der Verkaufsleiter “Ich schicke den Bericht an den Verkaufsleiter.” Envío el informe al director de ventas.	El director de ventas / gerente comercial	“Ich schicke den Bericht an den Verkaufsleiter.” Envío el informe al director de ventas.
Ich präsentiere die Strategie “Ich präsentiere die Strategie vor dem Vorstand.” Presento la estrategia ante la junta directiva.	Presento la estrategia	“Ich präsentiere die Strategie vor dem Vorstand.” Presento la estrategia ante la junta directiva.
Die Kaltakquise “Ich mache heute Vormittag die Kaltakquise.” Hago la captación en frío esta mañana.	La captación en frío / puerta fría	“Ich mache heute Vormittag die Kaltakquise.” Hago la captación en frío esta mañana.
Ich senke die Kosten “Ich senke die Kosten im Marketingbereich.” Reduzco los costes en el área de marketing.	Reduzco los costes	“Ich senke die Kosten im Marketingbereich.” Reduzco los costes en el área de marketing.
Der Lead “Ich generiere einen wertvollen Lead über die Website.” Genero un lead valioso a través de la página web.	El contacto potencial / lead	“Ich generiere einen wertvollen Lead über die Website.” Genero un lead valioso a través de la página web.
Ich verfolge die Kennzahlen “Ich verfolge die Kennzahlen im Dashboard täglich.” Hago un seguimiento diario de las métricas en el panel de control.	Hago seguimiento de las métricas / KPIs	“Ich verfolge die Kennzahlen im Dashboard täglich.” Hago un seguimiento diario de las métricas en el panel de control.
Die Verkaufsverhandlung “Ich leite die schwierige Verkaufsverhandlung.” Dirijo la difícil negociación de venta.	La negociación de venta	“Ich leite die schwierige Verkaufsverhandlung.” Dirijo la difícil negociación de venta.
Ich biete einen Rabatt an “Ich biete einen Rabatt für Stammkunden an.” Ofrezco un descuento para clientes habituales.	Ofrezco un descuento	“Ich biete einen Rabatt für Stammkunden an.” Ofrezco un descuento para clientes habituales.
Das Alleinstellungsmerkmal “Ich betone das Alleinstellungsmerkmal unseres Produkts.” Destaco la propuesta única de venta de nuestro producto.	La propuesta única de venta / USP	“Ich betone das Alleinstellungsmerkmal unseres Produkts.” Destaco la propuesta única de venta de nuestro producto.
Ich schalte eine Anzeige “Ich schalte eine Anzeige auf Facebook Ads.” Publico un anuncio en Facebook Ads.	Publico / lanzo un anuncio	“Ich schalte eine Anzeige auf Facebook Ads.” Publico un anuncio en Facebook Ads.
Der Kundenstamm “Ich erweitere den bestehenden Kundenstamm.” Amplío la cartera de clientes existente.	La cartera / base de clientes	“Ich erweitere den bestehenden Kundenstamm.” Amplío la cartera de clientes existente.
Ich pflege das CRM “Ich pflege das CRM nach jedem Telefonat.” Actualizo el CRM después de cada llamada telefónica.	Mantengo / actualizo el CRM	“Ich pflege das CRM nach jedem Telefonat.” Actualizo el CRM después de cada llamada telefónica.
Die Rabattaktion “Ich starte die Rabattaktion am Wochenende.” Inicio la promoción de descuentos el fin de semana.	La promoción de descuentos	“Ich starte die Rabattaktion am Wochenende.” Inicio la promoción de descuentos el fin de semana.
Ich erstelle den Content “Ich erstelle den Content für die Social-Media-Kanäle.” Creo el contenido para los canales de redes sociales.	Creo el contenido	“Ich erstelle den Content für die Social-Media-Kanäle.” Creo el contenido para los canales de redes sociales.
Das Verkaufsargument “Ich nutze dieses Verkaufsargument beim Kunden.” Utilizo este argumento de venta con el cliente.	El argumento de venta	“Ich nutze dieses Verkaufsargument beim Kunden.” Utilizo este argumento de venta con el cliente.
Ich messe den Erfolg “Ich messe den Erfolg der aktuellen Kampagne.” Mido el éxito de la campaña actual.	Mido el éxito	“Ich messe den Erfolg der aktuellen Kampagne.” Mido el éxito de la campaña actual.