Finanzas Inversiones
Vocabulario: Estrategias de Inversión
Vocabulario para el análisis de mercados de valores, diversificación de activos y toma de decisiones financieras a largo plazo.
🗂️ Tarjetas de memoria
📝 Ponte a prueba
📖 Lista de vocabulario y ejemplos
| Alemán | Español | Ejemplo / Contexto |
|---|---|---|
| Ich investiere Kapital “Ich investiere Kapital an der internationalen Börse.” Invierto capital en la bolsa internacional. | Invierto capital | “Ich investiere Kapital an der internationalen Börse.” Invierto capital en la bolsa internacional. |
| Ich berechne die Rendite “Ich berechne die jährliche Rendite meiner Assets.” Calculo el rendimiento anual de mi activos. | Calculo el rendimiento / beneficio | “Ich berechne die jährliche Rendite meiner Assets.” Calculo el rendimiento anual de mi activos. |
| Ich analysiere den Markt “Ich analysiere den Markt vor jedem Kauf.” Analizo el mercado antes de cada compra. | Analizo el mercado | “Ich analysiere den Markt vor jedem Kauf.” Analizo el mercado antes de cada compra. |
| Ich verfolge die Kurse “Ich verfolge die Kurse über eine mobile App.” Sigo las cotizaciones a través de una aplicación móvil. | Sigo las cotizaciones / precios | “Ich verfolge die Kurse über eine mobile App.” Sigo las cotizaciones a través de una aplicación móvil. |
| Ich kalkuliere das Risiko “Ich kalkuliere das Risiko von Krypto-Assets.” Calculo el riesgo de los criptoactivos. | Calculo el riesgo | “Ich kalkuliere das Risiko von Krypto-Assets.” Calculo el riesgo de los criptoactivos. |
| Ich diversifiziere das Portfolio “Ich diversifiziere mein Portfolio mit ETFs.” Diversifico mi cartera con ETFs. | Diversifico la cartera de inversión | “Ich diversifiziere mein Portfolio mit ETFs.” Diversifico mi cartera con ETFs. |
| Ich beobachte die Inflation “Ich beobachte die Inflation und ihre Auswirkungen.” Observo la inflación y sus efectos. | Observo la inflación | “Ich beobachte die Inflation und ihre Auswirkungen.” Observo la inflación y sus efectos. |
| Ich spare Geld “Ich spare monatlich einen festen Betrag.” Ahorro una cantidad fija mensualmente. | Ahorro dinero | “Ich spare monatlich einen festen Betrag.” Ahorro una cantidad fija mensualmente. |
| Ich schätze den Wert “Ich schätze den Wert von Tech-Aktien ein.” Estimo el valor de las acciones tecnológicas. | Estimo el valor | “Ich schätze den Wert von Tech-Aktien ein.” Estimo el valor de las acciones tecnológicas. |
| Ich verliere kein Geld “Ich verliere kein Geld durch emotionale Trades.” No pierdo dinero por operaciones emocionales. | No pierdo dinero | “Ich verliere kein Geld durch emotionale Trades.” No pierdo dinero por operaciones emocionales. |
| Ich ziehe das Kapital ab “Ich ziehe das Kapital nach der Gewinnphase ab.” Retiro el capital después de la fase de ganancias. | Retiro el capital | “Ich ziehe das Kapital nach der Gewinnphase ab.” Retiro el capital después de la fase de ganancias. |
| Ich kaufe Aktien “Ich kaufe Aktien von stabilen Unternehmen.” Compro acciones de empresas estables. | Compro acciones | “Ich kaufe Aktien von stabilen Unternehmen.” Compro acciones de empresas estables. |
| Ich verkaufe mit Gewinn “Ich verkaufe die Assets mit hohem Gewinn.” Vendo los activos con altas ganancias. | Vendo con ganancias | “Ich verkaufe die Assets mit hohem Gewinn.” Vendo los activos con altas ganancias. |
| Ich minimiere den Verlust “Ich minimiere den Verlust durch Stop-Loss.” Minimizo la pérdida mediante órdenes stop-loss. | Minimizo la pérdida | “Ich minimiere den Verlust durch Stop-Loss.” Minimizo la pérdida mediante órdenes stop-loss. |
| Ich vergleiche die Broker “Ich vergleiche die Broker hinsichtlich der Gebühren.” Comparo los brokers con respecto a las comisiones. | Comparo los corredores de bolsa (brokers) | “Ich vergleiche die Broker hinsichtlich der Gebühren.” Comparo los brokers con respecto a las comisiones. |
| Ich investiere langfristig “Ich investiere langfristig für meine Altersvorsorge.” Invierto a largo plazo para mi jubilación. | Invierto a largo plazo | “Ich investiere langfristig für meine Altersvorsorge.” Invierto a largo plazo para mi jubilación. |
| Ich analysiere Kennzahlen “Ich analysiere wichtige Kennzahlen der Bilanz.” Analizo indicadores clave importantes del balance. | Analizo los indicadores clave / ratios | “Ich analysiere wichtige Kennzahlen der Bilanz.” Analizo indicadores clave importantes del balance. |
| Ich reinvestiere die Dividenden “Ich reinvestiere die Dividenden sofort automatisch.” Reinvierto los dividendos inmediatamente de forma automática. | Reinvierto los dividendos | “Ich reinvestiere die Dividenden sofort automatisch.” Reinvierto los dividendos inmediatamente de forma automática. |
| Ich meide riskante Optionen “Ich meide riskante Optionen auf dem Markt.” Evito opciones de riesgo en el mercado. | Evito opciones de riesgo | “Ich meide riskante Optionen auf dem Markt.” Evito opciones de riesgo en el mercado. |
| Ich lese Finanzberichte “Ich lese Berichte über Quartalszahlen abends.” Leo informes sobre cifras trimestrales por la tarde. | Leo informes financieros | “Ich lese Berichte über Quartalszahlen abends.” Leo informes sobre cifras trimestrales por la tarde. |
| Ich verlasse mich auf Daten “Ich verlasse mich nur auf fundierte Daten.” Me baso únicamente en datos fundamentados. | Me fío / baso en los datos | “Ich verlasse mich nur auf fundierte Daten.” Me baso únicamente en datos fundamentados. |
| Ich studiere den Zyklus “Ich studiere den Zyklus des Immobilienmarktes.” Estudio el ciclo del mercado inmobiliario. | Estudio el ciclo económico | “Ich studiere den Zyklus des Immobilienmarktes.” Estudio el ciclo del mercado inmobiliario. |
| Ich halte die Position “Ich halte die Position trotz fallender Kurse.” Mantengo la posición a pesar de la caída de los precios. | Mantengo la posición / activo | “Ich halte die Position trotz fallender Kurse.” Mantengo la posición a pesar de la caída de los precios. |
| Ich setze auf Tech-Werte “Ich setze auf Tech-Werte mit Zukunftspotenzial.” Apuesto por valores tecnológicos con potencial futuro. | Apuesto por valores tecnológicos | “Ich setze auf Tech-Werte mit Zukunftspotenzial.” Apuesto por valores tecnológicos con potencial futuro. |
| Ich sichere Gewinne ab “Ich sichere meine Gewinne rechtzeitig ab.” Aseguro mis ganancias a tiempo. | Aseguro / consolido ganancias | “Ich sichere meine Gewinne rechtzeitig ab.” Aseguro mis ganancias a tiempo. |
| Ich verstehe den Algorithmus “Ich verstehe den Algorithmus der Trading-Plattform.” Entiendo el algoritmo de la plataforma de trading. | Entiendo el algoritmo | “Ich verstehe den Algorithmus der Trading-Plattform.” Entiendo el algoritmo de la plataforma de trading. |
| Ich eröffne ein Depot “Ich eröffne ein Depot bei einer Online-Bank.” Abro una cuenta de valores en un banco online. | Abro una cuenta de valores (depósito) | “Ich eröffne ein Depot bei einer Online-Bank.” Abro una cuenta de valores en un banco online. |
| Ich folge keinem Hype “Ich folge keinem unüberlegten Hype im Netz.” No sigo ninguna moda irracional en la red. | No sigo modas / Hypes | “Ich folge keinem unüberlegten Hype im Netz.” No sigo ninguna moda irracional en la red. |
| Ich nutze Hebel vorsichtig “Ich nutze Hebel nur in Ausnahmefällen.” Utilizo el apalancamiento solo en casos excepcionales. | Utilizo el apalancamiento con cuidado | “Ich nutze Hebel nur in Ausnahmefällen.” Utilizo el apalancamiento solo en casos excepcionales. |
| Ich generiere Rendite “Ich generiere solide Rendite mit meinem Kapital.” Genero un rendimiento sólido con mi capital. | Genero rendimiento | “Ich generiere solide Rendite mit meinem Kapital.” Genero un rendimiento sólido con mi capital. |