Billetes, Abonos y Estaciones

Vocabulario para comprar billetes (Fahrkarte), gestionar abonos de transporte públicos y orientarse en estaciones y paradas.

Tarjetas de memoria

DE → ES1 de 20

Alemán

Ich kaufe eine Fahrkarte

"Ich kaufe eine Fahrkarte am Automaten."

Clic para voltear ↩

Español

Compro un billete / boleto

Compro un billete en la máquina.

Clic para regresar al alemán ↩

Selecciona la respuesta correcta

Pon a prueba tu retención

Pregunta 1 de 20

Completa el verbo separable (aussteigen): "Ich steige am Hauptbahnhof aus dem Zug [...]."

Lista de vocabulario y ejemplos reales

Alemán	Español	Ejemplo de uso real
Ich kaufe eine Fahrkarte “Ich kaufe eine Fahrkarte am Automaten.” Compro un billete en la máquina.	Compro un billete / boleto	“Ich kaufe eine Fahrkarte am Automaten.” Compro un billete en la máquina.
Ich entwerte den Fahrschein “Ich entwerte den Fahrschein vor dem Einstieg.” Valido el billete antes de subir.	Valido / Pico el billete	“Ich entwerte den Fahrschein vor dem Einstieg.” Valido el billete antes de subir.
Ich besitze ein Monatsabo “Ich besitze ein Monatsabo für die Zone A.” Tengo un abono mensual para la zona A.	Tengo un abono mensual	“Ich besitze ein Monatsabo für die Zone A.” Tengo un abono mensual para la zona A.
Ich kündige das Deutschlandticket “Ich kündige das Deutschlandticket zum Monatsende.” Cancelo el abono alemán a finales de mes.	Cancelo el abono de transporte alemán	“Ich kündige das Deutschlandticket zum Monatsende.” Cancelo el abono alemán a finales de mes.
Ich zeige das Ticket bei der Kontrolle “Ich zeige das Ticket bei der Kontrolle im Zug.” Muestro el billete en el control dentro del tren.	Muestro el billete en el control	“Ich zeige das Ticket bei der Kontrolle im Zug.” Muestro el billete en el control dentro del tren.
Ich bezahle das erhöhte Beförderungsentgelt “Ich bezahle das erhöhte Beförderungsentgelt am Schalter.” Pago la multa por viajar sin billete en la ventanilla.	Pago la multa por viajar sin billete	“Ich bezahle das erhöhte Beförderungsentgelt am Schalter.” Pago la multa por viajar sin billete en la ventanilla.
Ich warte auf dem Bahnsteig “Ich warte auf dem Bahnsteig 4 auf den Regionalzug.” Espero en el andén 4 el tren regional.	Espero en el andén	“Ich warte auf dem Bahnsteig 4 auf den Regionalzug.” Espero en el andén 4 el tren regional.
Ich suche den Fahrplan “Ich suche den Fahrplan an der Bushaltestelle.” Busco el horario en la parada de autobús.	Busco el horario / cronograma	“Ich suche den Fahrplan an der Bushaltestelle.” Busco el horario en la parada de autobús.
Ich beantrage die BahnCard “Ich beantrage die BahnCard online.” Solicito la tarjeta ferroviaria de descuento por internet.	Solicito la tarjeta de descuento ferroviario	“Ich beantrage die BahnCard online.” Solicito la tarjeta ferroviaria de descuento por internet.
Ich verpasse den Anschlusszug “Ich verpasse den Anschlusszug wegen der Verspätung.” Pierdo el tren de conexión debido al retraso.	Pierdo el tren de conexión / transbordo	“Ich verpasse den Anschlusszug wegen der Verspätung.” Pierdo el tren de conexión debido al retraso.
Ich steige am Hauptbahnhof aus “Ich steige am Hauptbahnhof aus dem Zug aus.” Me bajo del tren en la estación central.	Me bajo en la estación central	“Ich steige am Hauptbahnhof aus dem Zug aus.” Me bajo del tren en la estación central.
Ich lade das Ticket in die App “Ich lade das Ticket in die App auf mein Smartphone.” Cargo el billete en la app de mi teléfono.	Cargo / Descargo el billete en la aplicación	“Ich lade das Ticket in die App auf mein Smartphone.” Cargo el billete en la app de mi teléfono.
Ich finde den Gepäckschalter “Ich finde den Gepäckschalter direkt neben dem Ausgang.” Encuentro la consigna de equipajes justo al lado de la salida.	Encuentro la consigna / ventanilla de equipajes	“Ich finde den Gepäckschalter direkt neben dem Ausgang.” Encuentro la consigna de equipajes justo al lado de la salida.
Ich wechsle das Gleis “Ich wechsle das Gleis wegen einer Planänderung.” Cambio de vía debido a un cambio de planificación.	Cambio de vía (tren)	“Ich wechsle das Gleis wegen einer Planänderung.” Cambio de vía debido a un cambio de planificación.
Ich frage am Informationsschalter “Ich frage am Informationsschalter nach dem Weg.” Pregunto en el mostrador de información por el camino.	Pregunto en el mostrador de información	“Ich frage am Informationsschalter nach dem Weg.” Pregunto en el mostrador de información por el camino.
Ich buche einen Sitzplatz “Ich buche einen Sitzplatz im Ruhebereich.” Reservo un asiento en la zona de silencio.	Reservo un asiento	“Ich buche einen Sitzplatz im Ruhebereich.” Reservo un asiento en la zona de silencio.
Ich checke den Verspätungsalarm “Ich checke den Verspätungsalarm in der App.” Compruebo la alerta de retrasos en la aplicación.	Compruebo la alerta de retrasos	“Ich checke den Verspätungsalarm in der App.” Compruebo la alerta de retrasos en la aplicación.
Ich verliere meine Streckenkarte “Ich verliere meine Streckenkarte im Gedränge.” Pierdo mi abono transporte en la multitud.	Pierdo mi abono de trayecto / abono transporte	“Ich verliere meine Streckenkarte im Gedränge.” Pierdo mi abono transporte en la multitud.
Ich passiere die Schranke “Ich passiere die Schranke mit dem QR-Code.” Paso el torno de acceso con el código QR.	Paso la barrera / el torno de acceso	“Ich passiere die Schranke mit dem QR-Code.” Paso el torno de acceso con el código QR.
Ich fahre ohne gültigen Fahrschein “Ich fahre nie ohne gültigen Fahrschein.” Nunca viajo sin un billete válido.	Viajo sin billete válido	“Ich fahre nie ohne gültigen Fahrschein.” Nunca viajo sin un billete válido.